Introduction

Un thermomètre infrarouge détermine la température en détectant le rayonnement infrarouge émis par la surface d’un objet. L’état du système optique, du capteur et les conditions ambiantes peuvent donc avoir une influence directe sur les performances de mesure.

L’entretien courant ne nécessite généralement pas d’intervention complexe sur les composants internes. Il consiste avant tout à maintenir l’optique propre, à éviter les chocs mécaniques, à gérer correctement les piles et à utiliser ainsi qu’à stocker l’appareil dans des conditions appropriées.

De bonnes pratiques d’entretien contribuent à prolonger la durée de vie de l’instrument et à préserver la stabilité des mesures, notamment dans les applications de maintenance industrielle, HVAC/CVC, de contrôle électrique et d’inspection d’équipements.

Points essentiels

● Le système optique infrarouge est l’un des éléments les plus importants à entretenir. La poussière, l’huile, l’humidité et d’autres contaminants peuvent modifier la quantité de rayonnement infrarouge reçue par le capteur.
● Pour nettoyer l’optique, utiliser des matériaux doux et non pelucheux et éviter les papiers abrasifs, chiffons rugueux ou objets pointus.
● Protéger l’instrument contre les chutes, les chocs importants, les températures excessives, l’humidité élevée et les environnements corrosifs.
● Surveiller l’état des piles, notamment avant un stockage prolongé.
● Après un passage entre deux environnements présentant un écart de température important, laisser l’appareil s’acclimater avant toute mesure précise.
● Dans les applications soumises à des exigences de précision définies, contrôler périodiquement les performances et prévoir un étalonnage si nécessaire.

Maintenir l’optique infrarouge propre

Le système optique situé à l’avant du thermomètre collecte le rayonnement infrarouge émis par la surface mesurée. De la poussière, de l’huile, des traces de doigts, de la condensation ou d’autres contaminants peuvent réduire ou modifier le rayonnement reçu par le détecteur et entraîner des écarts de mesure.

Il convient de contrôler régulièrement l’état de l’optique. Les poussières légères peuvent généralement être éliminées à l’aide d’une poire soufflante propre et adaptée. Les traces grasses ou empreintes doivent être nettoyées uniquement selon une méthode compatible avec les composants optiques et recommandée par le fabricant.

● Ne pas toucher directement l’optique infrarouge avec les doigts.
● Ne pas utiliser de papier rugueux, de chiffon abrasif ou d’objet pointu.
● Ne pas pulvériser une quantité importante de liquide directement sur l’optique.
● Après nettoyage, vérifier que la surface est sèche et exempte de résidus visibles.

En cas de rayure, de détérioration ou de contamination importante de l’optique, il est déconseillé de démonter soi-même l’appareil. Une inspection professionnelle est préférable.

Nettoyer correctement le boîtier

Lors d’une utilisation en atelier, sur un site industriel, sur un chantier ou en extérieur, de la poussière, de l’huile et d’autres salissures peuvent s’accumuler sur le boîtier.

En règle générale, celui-ci peut être nettoyé avec un chiffon doux et sec ou légèrement humide. Si un produit de nettoyage est nécessaire, vérifier au préalable qu’il est compatible avec les matières plastiques, les éléments en caoutchouc et les autres matériaux du boîtier.

● Éviter l’essence, les solvants agressifs et les produits chimiques corrosifs.
● Ne pas laisser pénétrer de liquide dans les touches, connecteurs, compartiment des piles ou ouvertures du boîtier.
● Laisser l’instrument sécher complètement avant de le réutiliser.

Même si un modèle dispose d’un certain niveau de protection contre la poussière ou l’eau, cela ne signifie pas nécessairement qu’il peut être lavé ou immergé. Toujours respecter l’indice de protection et les instructions du fabricant.

Éviter les chutes et les chocs mécaniques

Un thermomètre infrarouge contient des composants de précision tels que des éléments optiques, un détecteur infrarouge, des circuits électroniques et, sur de nombreux modèles, un système de visée laser. Une chute importante ou un choc violent peut entraîner un désalignement optique, une détérioration du boîtier, des défauts d’affichage ou des erreurs de mesure.

Pendant l’utilisation, éviter de poser l’appareil au bord d’une machine, sur une surface en hauteur ou dans un endroit exposé aux chocs. Utiliser une housse ou un emballage de protection adapté lors du transport.

Après une chute importante, vérifier :

● Le fonctionnement normal de l’écran et des commandes.
● L’absence d’anomalie évidente dans les mesures de température.
● La position correcte du dispositif de visée laser.
● L’absence de fissure, de jeu ou de détérioration du boîtier ou de l’optique.

Si les résultats de mesure présentent une différence importante par rapport au comportement habituel de l’appareil, celui-ci ne doit pas être utilisé pour des mesures critiques avant inspection.

Entretenir correctement les piles

L’état des piles peut affecter le fonctionnement normal du thermomètre. Une alimentation insuffisante peut, selon le modèle, provoquer un affichage faible, empêcher la mise sous tension ou entraîner un fonctionnement instable.

Lorsque l’indicateur de pile faible apparaît, remplacer les piles conformément aux instructions du fabricant en respectant leur type, leur polarité et leur sens de montage.

● Utiliser le type de pile spécifié pour l’instrument.
● Ne pas mélanger piles neuves et usagées ni différents types de piles.
● Traiter rapidement toute contamination ou corrosion du compartiment des piles.
● En cas de stockage prolongé, retirer les piles lorsque cela est recommandé afin de réduire les risques de fuite.

Après une longue période de stockage, contrôler les piles et leur compartiment avant de remettre l’appareil en service.

Éviter une exposition prolongée aux environnements défavorables

Les températures élevées, l’humidité excessive, la poussière, les gaz corrosifs et les variations rapides de température peuvent affecter les composants électroniques et le système optique.

Lorsqu’il n’est pas utilisé, le thermomètre doit être conservé dans un endroit propre et sec, dans les limites de température et d’humidité de stockage spécifiées. Éviter une exposition prolongée au soleil, l’intérieur d’un véhicule fortement chauffé, les environnements humides ou la proximité directe de sources de chaleur.

Une attention particulière est nécessaire lorsqu’un appareil froid est transféré dans un environnement chaud et humide. De la condensation peut apparaître sur l’optique ou à l’intérieur de l’instrument. Pour des mesures précises, attendre que l’appareil se soit stabilisé à la température ambiante et que toute condensation ait disparu.

Maintenir la fenêtre de mesure et la zone laser dégagées

De nombreux thermomètres infrarouges disposent à la fois d’une fenêtre de mesure infrarouge et d’un système de visée laser. Ces zones doivent rester exemptes d’étiquettes, de ruban adhésif, de poussière ou de tout autre obstacle.

Le laser sert principalement à faciliter le pointage. La mesure de température elle-même est effectuée par le système optique infrarouge. Le bon fonctionnement du laser ne garantit donc pas à lui seul que le système de mesure infrarouge fonctionne correctement.

Si le laser semble décalé, instable ou anormal après un choc, il convient également de contrôler les performances réelles de mesure de température.

Contrôler périodiquement les performances de mesure

L’entretien courant doit comprendre non seulement le nettoyage physique de l’appareil, mais également un contrôle élémentaire de la stabilité des mesures.

Dans des conditions relativement stables, effectuer plusieurs mesures sur la même cible peut permettre d’identifier une dérive ou une instabilité inhabituelle. Lorsqu’un équipement de référence approprié est disponible, des comparaisons peuvent également être réalisées dans des conditions contrôlées.

Un contrôle complémentaire est recommandé si :

● Les résultats obtenus dans des conditions similaires diffèrent sensiblement des mesures précédentes.
● Les mesures semblent durablement anormalement élevées ou faibles.
● L’appareil a subi une chute importante, un choc ou une exposition excessive à la chaleur.
● L’optique a été fortement contaminée ou endommagée.
● L’appareil est remis en service après une longue période de stockage.

Les thermomètres infrarouges peuvent différer par leur plage spectrale, leur réglage d’émissivité, leur rapport D:S et leurs spécifications de précision. Une simple comparaison entre deux appareils ne remplace donc pas un étalonnage approprié.

Prévoir un étalonnage lorsque nécessaire

L’entretien régulier d’un thermomètre infrarouge ne signifie pas qu’il doit être réétalonné après chaque nettoyage ou contrôle.

Toutefois, en contrôle qualité, en laboratoire, en production industrielle ou dans d’autres applications imposant des exigences de précision définies, les intervalles d’étalonnage doivent être établis en fonction du système qualité, des recommandations du fabricant, des conditions d’utilisation et des exigences de l’application.

Un étalonnage ou un contrôle professionnel est également recommandé après un choc important, en présence de résultats manifestement anormaux, ou après une utilisation intensive prolongée lorsqu’il n’est plus possible de confirmer la précision de mesure avec suffisamment de confiance.

L’étalonnage nécessite généralement une source de rayonnement de référence présentant des caractéristiques connues ainsi qu’un équipement approprié. Il n’est pas recommandé d’essayer de « corriger » soi-même les mesures en modifiant arbitrairement les paramètres internes de l’instrument.

Stocker correctement un thermomètre infrarouge pendant une longue période

Avant un stockage prolongé, effectuer un contrôle et un nettoyage de base.

● Éliminer la poussière et les contaminants présents sur le boîtier et l’optique.
● Vérifier que l’instrument est parfaitement sec.
● Gérer ou retirer les piles conformément aux recommandations du fabricant.
● Ranger l’appareil dans sa housse de protection, une mallette adaptée ou son emballage d’origine.
● Éviter de le placer directement avec des outils tranchants ou des objets lourds.
● Choisir un lieu de stockage propre, sec et ventilé, dans les limites environnementales spécifiées.

Avant de remettre en service un appareil stocké pendant une longue période, contrôler son boîtier, ses piles, son optique et ses fonctions de mesure de base.

Quelles pratiques d’entretien peuvent endommager un thermomètre infrarouge ?

Certaines méthodes de nettoyage ou d’entretien apparemment simples peuvent endommager l’instrument.

● Nettoyer l’optique avec du papier abrasif, un tissu rugueux ou des objets durs.
● Utiliser des solvants agressifs sur le boîtier ou les composants optiques.
● Immerger l’instrument dans l’eau pour le nettoyer.
● Démonter soi-même l’optique, le détecteur ou les circuits internes.
● Laisser durablement l’appareil dans un véhicule chaud, près d’équipements à haute température ou dans un environnement humide.
● Continuer à utiliser l’appareil après une fuite de pile ayant contaminé le compartiment.
● Utiliser immédiatement l’appareil pour des mesures critiques après une chute importante sans en contrôler les performances.

Les défauts internes, une optique endommagée ou des performances de mesure anormales doivent être examinés par un personnel qualifié.

FAQ

À quelle fréquence faut-il nettoyer un thermomètre infrarouge ?
Il n’existe pas de fréquence universelle. Elle dépend de l’environnement d’utilisation. Dans un environnement industriel poussiéreux ou huileux, l’optique doit être contrôlée plus souvent. Il convient toutefois d’éviter les nettoyages abrasifs inutiles tout en ne laissant pas de contamination visible s’accumuler.

Peut-on utiliser de l’alcool pour nettoyer l’optique d’un thermomètre infrarouge ?
Les matériaux et revêtements optiques varient selon les modèles. Il est préférable de ne pas utiliser d’alcool ou d’autres solvants sans confirmation du fabricant. Respecter les instructions de nettoyage propres au produit.

Un thermomètre infrarouge peut-il encore être utilisé après une chute ?
Après une chute légère, vérifier le boîtier, les fonctions et les performances de mesure. En cas de mesures anormales, d’optique endommagée, de laser décalé ou de boîtier fissuré, une inspection professionnelle est recommandée avant toute utilisation critique.

Faut-il retirer les piles lors d’un stockage prolongé ?
Pour les instruments utilisant des piles remplaçables, leur retrait est généralement conseillé lors d’un stockage prolongé lorsque le fabricant le recommande. Cela limite le risque de détérioration provoquée par une fuite.

L’entretien peut-il corriger des mesures imprécises ?
Oui, si l’erreur est due à une optique sale, une pile faible ou un changement important de température ambiante. En revanche, un mauvais réglage de l’émissivité, une distance de mesure excessive, une cible trop petite ou un défaut d’étalonnage doivent être examinés séparément.

Un thermomètre infrarouge doit-il être étalonné régulièrement ?
Cela dépend de l’application, de la fréquence d’utilisation, des exigences qualité, du niveau de précision requis et des recommandations du fabricant. Les applications soumises à des exigences de précision définies doivent prévoir un intervalle approprié de vérification ou d’étalonnage.

Conclusion

L’entretien d’un thermomètre infrarouge repose principalement sur la protection du système optique, du boîtier, des piles et de l’électronique interne. Maintenir l’optique propre, éviter les chocs mécaniques et les variations environnementales excessives, gérer correctement les piles et stocker l’appareil dans de bonnes conditions permet de réduire les anomalies de mesure et de prolonger sa durée de vie.

Pour les utilisations courantes, une inspection périodique et un nettoyage approprié sont généralement suffisants. Dans les applications industrielles, en contrôle qualité, en laboratoire ou dans tout autre domaine exigeant une précision mesurable et reproductible, il convient également d’intégrer des contrôles périodiques des performances et, si nécessaire, un étalonnage professionnel.